Request and Sponsor a Chokling Tersar Booklet

Samye Translations’ core mission is to preserve and disseminate the Dharma by translating Buddhist practices and teachings, making them accessible both online and in print. We recognize that simply translating a text may not be enough for students to efficiently use the material.

To address this, we have created the Chokling Tersar Library, which offers booklets in PDF format. These booklets, primarily drawn from the Profound Treasures of Chokgyur Lingpa (Chokling Tersar), are arranged in the exact order students use them. If you cannot find the specific Chokling Tersar practice arrangement you need for your practice or in your language on our website, we offer the opportunity to sponsor the production of the booklet. Following your practice arrangement request, we will add the booklet to our library, making it available for everyone to download for free. For more information, please contact us at [email protected].

Please note that we cannot design personal practice booklets intended for individual use only. We can produce Chokling Tersar booklets needed by a larger group, audience, or Sangha. The availability of this service depends on the length of the booklets, our staff’s availability, and funding. Therefore, we cannot guarantee all requests will be completed. However, we extend this offer in the hopes of creating the conditions for more of these profound teachings to be accessible.

Alternatively, you can support our ongoing translation efforts by becoming a patron through monthly donations or by making a one-time donation using the donate buttons.

All donations and proceeds fund further projects and support our mission to make the teachings of the precious guru and lineage masters available to students worldwide.